Index Preview

Lemma Translations

PL BLR RUS LT DE EN
 ordynaria, roczny zarobek      metinis atlyginimas    an annual peasant`s / farmhand`s income

Inflection

case/number singular plural
nominative andin'arija
genitive andin'arijos
dative andin'arijom
accusative andin'arijas
instrumental
locative
vocative

Examples

DZU PL EN
Gyvi'ana iš andin'arijos. Żyje / utrzymuje się z jednej ordynarii. He lives on one year's earnings.
P'onas m'oka dvar'okam andin'arijas. Pan płaci dworzanom / pracownikom ze dworu / folwarku ordynarie. The master pays the courtiers / employees from the manor / farm an annual wage.
Iš vien'os andin'arijos s'unku pragyv'ianc. Z jednej ordynarii ciężko przeżyć. It is hard to survive from the one year's salary.