Index Preview

Lemma Translations

PL BLR RUS LT DE EN
 uzda, kaganiec      apynasris    a curb, a bridle

Inflection

case/number singular plural
nominative ap'inastris ap'inastrai
genitive ap'inastro
dative ap'inastram
accusative ap'inastrį ap'inastrus
instrumental ap'inastru
locative ap'inastrin
vocative

Examples

DZU PL EN
Miarga'itį inv'ynioj ap'inastrin ir 'inmiatė kia'ulių m'igin, nust'oj drug'ys kr'ėsc. Dziewczynkę zawinęli w uzdę i wrzucili do legowiska świń, drgawki ustały. The girl was wrapped in a bridle and thrown into the pig lair, her tremors stopped.
Užd'ėjau 'arkliu ap'inastrį. Założyłem/Założyłam koniowi uzdę. I put a bridle on the horse.
Su ap'inastru pal'aidau. Z uzdą puściłem/puściłam. I let him go with the bridle.
Pas y vis'i ap'inastrai sk'ūriniai. U niego wszystkie uzdą są skórzane. All his bridles are made of leather.
Nutr'ūko ap'inastris. Zerwała się uzda. The bridle broke.