Index Preview

Lemma Translations

PL BLR RUS LT DE EN
 koniokrad      arkliavagis    a horse thieve, a

Inflection

case/number singular plural
nominative 'arkliavagis
genitive 'arkliavagio 'arkliavagių
dative 'arkliavagiam
accusative 'arkliavagį arkliavagi'us
instrumental
locative
vocative

Examples

DZU PL EN
Prieš p'yrmą k'arą b'uvo daug 'arkliavagių. Przed pierwszą wojną było dużo koniokradów. Before the First World War, there were a lot of horse thieves.
'Arkliavagius g'audė ir ba'udė. Koniokradów łapano ir karano. Horse thieves were caught and punished.
Pag'au 'arkliavagį. Złapali/Złapały koniokrada. They caught a horse thief.
Sp'ėj 'arkliavagį uždar'yc tv'arti ir pašaukc žmoni'ų. Zdążyli/Zdążyły zamknąć koniokrada w chlewie i zawołać ludzi. They managed to lock the horse thief in the pigsty and call the people.