Index Preview

Lemma Translations

PL BLR RUS LT DE EN
 straszydło, poczwara, monstrum, koszmar      baisenybė    a bogeyman, a monster, a nightmare

Inflection

case/number singular plural
nominative baisian'ybė
genitive baisian'ybės
dative baisian'ybėm
accusative baisian'ybias
instrumental
locative
vocative

Examples

DZU PL EN
Baisian'ybės r'odėsi. Straszydła się pokazały. The bogeyman showed up.
Toki'os baisian'ybės buvau niam'atis. Takiego straszydła nie widziałem. I have not seen such a scarecrow.
Kap kur ir daug tų baisian'ybių. Gdzieś / gdzieniegdzie jest dużo takich straszydeł. Somewhere / here and there are a lot of such scarecrows.
P'asakoja visokias baisan'ybias. Opowiada najróżniejsze koszmary / straszne rzeczy. It tells all kinds of nightmares / terrible things.
Koki'a ca piar k'arų baisian'ybė b'uvo. Jaki tu koszmar był podczas wojny. What a nightmare it was during the war.
Nep'aisė j'okios baisan'ybės. Lekceważył każdy koszmar / nie zwracał uwagi na żaden koszmar. He disregarded every nightmare / paid no attention to any nightmare.