Index Preview

Lemma Translations

PL BLR RUS LT DE EN
 drzwiczki      durelės    a little doors

Inflection

case/number singular plural
nominative dur'alės
genitive dur'alių
dative dur'alėm
accusative dural'as
instrumental
locative
vocative

Examples

DZU PL EN
Adar'yk dural'as, ba atg'ėliau kojal'as. (daina) Otwórz drzwiczki, bo odmroziłem/odmroziłam/zmęczyłem/zmęczyłam nóżki. Open the door, because I become cold/got tired my feet.
'Išniašau už dur'alių. Wyniosłem/wyniosłam za drzwiczki. I took out the door.
Kap tra'nkė, tai 'išłėkė su dur'ałėm. Jak trzasnął, to wypadł z drzwiami. As it slammed, it fell out together with the door.